9 latek robiący kiteloopy, raily...

[Jurgen]

"Back Roll Transition with a Lien Grab"

tak czy siak to moze powinno byc front roll transition.

Jest ok. To jest Back Roll Transition

Czasem lepiej uczyć się w życiu niż z filmików

no comments.

True True

[fando]

tak czy siak to moze powinno byc front roll transition.

czyli pomylili sie na tej stronce w opisie tricku ? http://www.progression.me/videos/type/t ...

tak czy inaczej znalazlem w necie jeszcze kilka takich opisów odwrotnych backroll`a

[przemass]

"Back Roll Transition with a Lien Grab"

tak czy siak to moze powinno byc front roll transition.

to NIE jest frontroll transition - dlatego że pisanie o obracaniu się "w stronę którą płyniesz" lub "przeciwną " jest właśnie MEGA mylące, użyłem barków i głowy jako punktu odniesienia:

- głowa przez "przedni" bark - backroll
- głowa przez "tylni" - frontroll

Nie powinno się również używać nazw "prawy" i "lewy" - przeykładem toeside backroll/frontroll ( zamiana "stron") - dlatego "przedni" i "tylni" działąją najlepiej.

Nie mylić z pojęciami frontside i backside które odnoszą się do DESKI.

[przemass]

tak czy siak to moze powinno byc front roll transition.

czyli pomylili sie na tej stronce w opisie tricku ? http://www.progression.me/videos/type/t ...

tak czy inaczej znalazlem w necie jeszcze kilka takich opisów odwrotnych backroll`a

NIE - przyjrzyj się w którą stronę ROZPOCZYNA się rotacja. Trik jest z transition więc kierunek końcowy jest bez znaczenia.

[fando]

NIE - przyjrzyj się w którą stronę ROZPOCZYNA się rotacja. Trik jest z transition więc kierunek końcowy jest bez znaczenia.

http://www.progression.me/videos/type/t ... lien-grab/

no tak ale z opisu tricku wynika cos zupelnie przeciwnego

[przemass]

hmm, to znaczy CO?

"A backwards 360 rotation, letting go with your front hand to grab the heelside edge in front of your front foot, as you complete the rotation direct the kite back in the opposite direction to ride off on the new tack"

"Tylna rotacja 360, puszczasz przednią rękę żeby złapać tylną krawędź deski przed przednią stopą. W momencie kiedy kończysz rotację, kierujesz latawiec w przeciwnym kierunku do jazdy i odjeżdżasz trik."

Tylna - czyli backroll, krawędź heelside przed przednią stopą - lien grab, kierujesz latawiec w przeciwną stronę do wyjściowej - transition. Co nie gra?

BTW pokazuje James Boulding jeden z najbardziej utalentowanych riderów w boootach wg mnie

[fando]

- as you complete the rotation direct the kite back in the opposite direction to ride
czyli rotujesz w przeciwnym kierunku do kierunku jazdy - jedziesz w prawo a obracasz sie w lewo

ja to tak rozumie moze sie myle ?

mimo to dzieki za proby wytlumaczenia co jest co takiemu laikowi jak ja

[sasiad]

Ale zadymę rozkręciłem

Na YT patrzyłem, to rzeczywiście front i back rool się przeplatają a niby trick ten sam.

Dla mnie jasne jest to co napisał Przemass. Ci co nie "wierzą", niech to sobie wyobrażą jakby sami robili, wtedy może zmieni się błędna perspektywa.

[przemass]

- as you complete the rotation direct the kite back in the opposite direction to ride
czyli rotujesz w przeciwnym kierunku do kierunku jazdy - jedziesz w prawo a obracasz sie w lewo

ja to tak rozumie moze sie myle ?

mimo to dzieki za proby wytlumaczenia co jest co takiemu laikowi jak ja

NIe nie - tłumaczenie tego na polski brzmi moim zdaniem tak - "gdy kończysz rotację, kieruj latawiec do tyłu - w przeciwnym kierunku do jazdy" - to nie TY się rotujesz w tej części triku - opis dotyczy skierowania latawca na przeciwny hals żeby zrobić transition.

*transition - zwrot wykonywany w powietrzu, polega na tym że wykonujesz skok przez zenit i lądujesz na przeciwnym halsie - nie "wracasz" latawcem na hals, lecz zaciągasz go w przeciwną stronę żeby wykonać zwrot. Może być łączony z innymi trikami - tu akurat masz z backrollem i grabem.

[fando]

Przemass dzieki raz jeszcze za próby wytlumaczenia mi tego wszystkiego

Smieszne ale do tej pory zawsze jak robilem frontroll`a to bylem przekonany ze to backroll ale tak to juz jest z samoukami

[przemass]

spox. Może to być dla Ciebie dobra wiadomość, bo akurat frontroll jest uważany za trudniejszą rotację. Teraz sobie na luzie dokręcisz backrolla.

[fando]

spox. Może to być dla Ciebie dobra wiadomość, bo akurat frontroll jest uważany za trudniejszą rotację. Teraz sobie na luzie dokręcisz backrolla.

juz dokrecam na luzie w dwie strony tylko od teraz wiem jak sie to poprawnie nazywa


Czyli jak myslisz , ten opis backroll`a ze stronki flysurfer pro ridera - http://flyboardtricks.webs.com/airtricks.htm
jest bledny ? ? ? -

"When you ride to left, steer in youre kite, look over youre right shoulder and try a rotation. When you ride to right, steer in youre kite, look over youre left shoulder and try a rotation. Don't forget to keep steering youre kite like a normal jump. So bring the kite back to old position for a soft landing."

w wolnym tlumaczeniu - kiedy jedziesz w lewo , patrz przez prawe ramie i zacznij rotacje

[przemass]

Niestety, jeśli tak napisali - to jest to błąd...

na stronie FS mnie TO nie dziwi W każdym razie wygląda raczej na czeski błąd niż niewiedzę jakąś bo rider umie jeździć oldschool jak widać.


Również "pechowo" przedstawiony na sekwie trik to NIE backroll, a backroll transition z prawego halsu - prostszy od backrolla moim zdaniem btw.

[onzo]

Niestety, jeśli tak napisali - to jest to błąd...

na stronie FS mnie TO nie dziwi W każdym razie wygląda raczej na czeski błąd niż niewiedzę jakąś bo rider umie jeździć oldschool jak widać..

A mnie tradycyjnie dziwi TA Twoja wycieczka w stronę FS tym bardziej, że TO nie jest strona FS. Poza tym jak widać wszyscy w necie pieprzą o tym w którą stronę należy patrzeć chociaż trick jest prosty i łatwy do wytłumaczenia. Zgadzam się jednak z Tobą, że najlepiej wytłumaczyć to w taki sposób jak napisałeś. Wtedy unika się wszelkich błędów.

[przemass]

No dobra - przepraszam Przyznasz jednak że powinni trochę zdyscyplinować zioma, zwłaszcza jeśli go sponsorują żeby takich rzeczy nie wrzucał