KITEFORUM.PL - kitesurfing

Jestem zdziwiony, że pierwszy taki znany mi przypadek pozostaje tutaj bez echa.

Z szybkiego przejrzenia anglojęzycznych wątków rysuje się poniższy obraz:
Francja, 5.10.2013 Almanarre, offshore, ładna pogoda, mały tłum WS-KS na wodzie.
Doświadczony windsurfer (od 6 miesięcy na emeryturze) dostaje w czapę latawcem. Wpada pod swój żagiel. Na sobie ma kamizelkę wypornościową. Kajciarz po kolizji oddala się z miejsca wypadku. Facet topi się pod żaglem. Pomocy udziela mu inny windsurfer i ponton. Za późno. Kajciarz zgłasza się na policję tłumacząc że odjechał z miejsca wypadku chcąc wezwać pomoc (w co lokalesi wątpią).
Może ktoś władający francuskim poprawi moje ewentualne błędy?

A jak sobie radzicie w tłumie WS-KS na Zatoce. Zdarzały się kolizje i splątania. Z tego co wiem to na szczęście zwykle kończyło się stratami sprzętu lub drobnych potłuczeń.

PS. Wrogu - dzięki za linki i post. Pozwoliłem sobie zmienić tytuł wątku aby był jasny dla wszystkich.

windsurfer dostaje w głowę....wydawało by się,że kajt powinien rozwalić się na maszcie-zły zbieg okoliczności,szkoda że kajciarz nie pomógł

Jeden na stu -pomoże.

Nie przesadzaj 1/100. nie wyobrazam sobie ebnac kogos w leb i nawet nie popatrzec czy cos sie nie stalo.
wyjatkowa swinia i tyle w temacie